3268 - أخبرنا أبو علي حسان بن سعيد المنيعي ، أنا أبو طاهر محمد بن محمد بن محمش الزيادي ، أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان ، نا أبو الحسن أحمد بن يوسف السلمي ، نا عبد الرزاق ، أنا معمر ، عن همام بن منبه قال : هذا ما حدثنا أبو هريرة قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " نزل نبي من الأنبياء تحت شجرة ، فلدغته نملة ، فأمر بجهازها فأخرج من تحتها ، فأمر بها فأحرقت في النار ، فأوحي إليه : فهلا نملة واحدة ". صفحة رقم 198 هذا حديث متفق على صحته أخرجاه من رواية الأعرج عن أبي هريرة ، وأخرجه مسلم عن محمد بن رافع ، عن عبد الرزاق ، وأخرجاه من رواية الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، وأبي سلمة ، عن أبي هريرة قال : " فأوحى الله إليه أن قرصتك نملة ، أحرقت أمة من الأمم تسبح ؟ ". وروي عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن ابن عباس أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) نهى عن قتل أربع من الدواب : النملة ، والنحلة ، والهدهد ، والصرد ، أما النمل ، فما لا ضرر فيه منها ، وهي الطوال الأرجل ، فلا يجوز قتلها ، فأما الصغار المؤذية ، فدفع عاديتها بالقتل جائز ويكره التحريق بالنار ، وكذلك تحريق بيوت الزنابير ، لقول النبي [ ] : " لا يعذب بالنار إلا رب النار " وقال الحربي : النمل ما كان لها قوائم ، وأما الصغار فهي الذر. وروي عن سعيد بن المسيب ، عن عبد الرحمن بن عثمان أن طبيبا سأل النبي ( صلى الله عليه وسلم ) عن ضفدع يجعلها في دواء ، فنهاه النبي ( صلى الله عليه وسلم ) عن قتلها.
شرح السنة للبغوي · Hadith 3268
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020