Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب اللباس ) chevron_rightHadith #3211 chevron_right


3211 - أخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي ، وأبو حامد أحمد بن عبد الله الصالحي ، قالا : أنا أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري ، أنا محمد بن أحمد بن محمد بن معقل الميداني ، نا محمد بن يحيى ، نا عفان بن مسلم ، نا حماد بن سلمة ، عن أبي عذرة ، وكان قد أدرك النبي ( صلى الله عليه وسلم ) عن عائشة أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) نهى الرجال والنساء عن دخول الحمامات ، ثم رخص للرجال أن يدخلوها بالميازر. وروى أبو عيسى هذا الحديث عن محمد بن بشار ، عن عبد الرحمن ابن مهدي ، عن حماد بن سلمة ، عن عبد الله بن شداد الأعرج ، عن أبي عذرة ، وقال : هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث حماد بن سلمة صفحة رقم 125 وإسناده ليس بذاك القائم. ورواه أبو داود عن موسى بن إسماعيل ، عن حماد ، عن عبد الله بن شداد أيضا. وروي عن ابن عباس أنه دخل حماما بالجحفة ، وهو محرم ، وقال : ما يعبأ الله بأوساخنا شيئا. وعن أبي الدرداء : أنه كان يدخل الحمام ، فيقول : نعم البيت الحمام يذهب الصنة ، ويذكر النار. قال الأزهري : أراد بالصنة الصنان ، وهي رائحة المغابن إذا فسدت. ويروى : يذهب الصنخة وهي الصنان والدرن ، يقال : صنخ بدنه وسنخ. وعن جبير بن نضير قال : قرئ علينا كتاب عمر بن الخطاب بالشام : لا يدخل الرجل الحمام إلا بمئزر ، ولا تدخله المرأة إلا من سقم ، واجعلوا اللهو في ثلاثة أشياء : الخيل ، والنساء ، والنصال. وعن علي : بئس البيت الحمام ينزع عن أهله الحياء. وكان خالد بن معدان يدخل الحمام ، فيعتزل في ناحية ، ويجعل وجهه ما يلي الجدار.

شرح السنة للبغوي · Hadith 3211

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • أبي عذرة وكان قد أدرك النبي
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  • محمد بن أحمد بن محمد بن معقل الميداني
  • أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري
  • أبو حامد أحمد بن عبد الله الصالحي
  • الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books