Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب اللباس ) chevron_rightHadith #3209 chevron_right


3209 - أخبرنا الإمام أبو علي حسين بن محمد القاضي وأبو حامد أحمد بن عبد الله الصالحي قالا : أنا أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري ، أنا صفحة رقم 122 محمد بن أحمد بن محمد بن معقل الميداني ، نا محمد بن يحيى ، نا عبد الرزاق ، أنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة عن عائشة قالت : كان رجل يدخل على أزواج النبي [ ] مخنث ، فكانوا يعدونه من غير أولي الإربة ، فدخل النبي ( صلى الله عليه وسلم ) يوما ، وهو عند بعض نسائه ، وهو ينعت امرأة ، فقال : إنها إذا أقبلت أقبلت بأربع ، وإذا أدبرت ، أدبرت بثمان ، فقال النبي [ ] : " ألا أرى هذا يعلم ما هاهنا لا يدخل عليكم هذا " فحجبوه. هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم عن عبد بن حميد ، عن عبد الرزاق ، وأخرجاه جميعا من رواية أم سلمة ، وزاد يونس عن ابن شهاب : فكان بالبيداء يدخل كل جمعة يستطعم. قال أبو عبيد : قوله : تقبل بأربع ، يعني أربع عكن في بطنها ، فهي تقبل بهن. وقوله : تدبر بثمان ، يعني أطراف هذه العكن الأربع ، وذلك لأنها محيطة بالجنبين حتى لحقت بالمتنين من مؤخرها من صفحة رقم 123 كل جانب أربعة أطراف ، فهذه ثمان ، ولم يقل بثمانية وهي الأطراف ، وواحدها طرف وهو ذكر ، لأن الطرف فيه غير مذكور ، كقولهم : هذا الثوب سبع في ثمان ، ويريد به الأشبار ، ثم لم يذكرها ، لأنه لم يذكر الأشبار. وفيه إخراج أهل الريب ، وأخرج عمر رضي الله عنه أخت أبي بكر حين ناحت به.

شرح السنة للبغوي · Hadith 3209

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَائِشَةَ
  • عُرْوَةَ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  • صفحة رقم محمد بن أحمد بن محمد بن معقل الميداني
  • أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري
  • أبو حامد أحمد بن عبد الله الصالحي
  • الإمام أبو علي حسين بن محمد القاضي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books