Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[16] كتاب الأدب chevron_rightHadith #2594 chevron_right


2594 - (خ، م) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا ابن دحيم، قال: ثنا أحمد بن حازم، قال: أنا إسماعيل بن أبان الأزدي، قال: ثنا عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل، قال: حدثني عاصم بن عمر بن قتادة قال: #388# جاء جابر بن عبد الله الأنصاري إلى خالي المقنع بن سنان يعوده من جرح جرح، فدخل عليه، فقال: ما تشتكي؟ قال: خراج خرج بي؛ قد أسهرني ومنعني من النوم، فقال: يا غلام! علي بالحجام، قال: قلت: وما تصنع به؟ قال: أعلق عليه محجما، فقال: غفر الله لك، والله إن الثوب ليقع عليه، فما أتمالك صياحا، فلما سمع ضجيجه أنشأ جابر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إن كان في شيء من أدويتكم شفاء ففي شرطة محجم، أو شربة عسل، أو لذعة بنار توافق داء، وما أحب أن أكتوي))، قال: ثم دعا الحاجم، فأعلق عليه محجما حتى بلغ منه ما أراد، ثم أخرج مبردا أو مبضعا، فوجأه به وجأة أو ثنتين، فخرج ما كان من [مدة] أو دم، وعافاه الله، فبرأ. وفي رواية: وكان قد أصيب بصره، فقال: ماذا تشتكي؟ وقد مس رأسه ولحيته شيء من صفرة، فقال: خراج.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2594

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الغَسِيلِ،
  • إسماعيل بن أبان الأزدي
  • أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ
  • ابْنُ دُحَيْمٍ،
  • أَبُو بَكْرٍ،
  • أَبُو مَنْصُورٍ،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books