Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب اللباس ) chevron_rightHadith #3161 chevron_right


3161 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا عبد الرحمن بن أبي شريح ، أنا أبو القاسم البغوي ، نا علي بن الجعد ، أنا شعبة عن عطاء سمعت رجلا من آل أبي عقيل يقال له : أبو حفص بن عمرو يحدث عن يعلى بن مرة أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) رأى عليه خلوقا ، فقال : " ألك امرأة ؟ " قال : لا ، قال : " فاغسله ، ثم اغسله ، ثم اغسله ، ثم لا تعد. قال رحمه الله : النهي عن التزعفر للرجل يتناول الكثير منه ، أما القليل منه ، فقد وردت الرخصة فيه للمتزوج ، فإن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) رأى عبد الرحمن بن عوف وعليه ردع من زعفران ولم ينكر عليه. وروي عن قيلة بنت مخرمة قالت : رأيت النبي ( صلى الله عليه وسلم ) وعليه أسمال مليتين كانتا صفحة رقم 80 تزعفران وقد نفضته. والأسمال بالسين غير المعجمة : الأخلاق ، واحدها سمل ، والملية : تصغير الملاءة. وقولها : " نفضته " تريد نفضت لأسمال لون الزعفران ولم يبق منه إلا الأثر ، والأصل في النفض التحريك. وقال ابن شهاب : كان أصحاب رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) يتخلقون ، ولا يرون بالخلوق بأسا. قال عبد الملك بن أبجر : رأيت الشعبي دخل الحمام تخلق بخلوق ثم غسله. قال الإمام : أما النساء ، فمباح لهن التزعفر.

شرح السنة للبغوي · Hadith 3161

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ،
  • رجلا من آل أبي عقيل يقال له أبو حفص بن عمرو
  • عَطَاءٌ
  • شُعْبَةُ
  • عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ
  • أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ،
  • عبد الواحد بن أحمد المليحي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books