Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب اللباس ) chevron_rightHadith #3127 chevron_right


3127 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة الكشميهني ، أنا أبو طاهر محمد بن أحمد بن الحارث ، أنا أبو الحسن محمد بن يعقوب الكسائي الباباني ، أنا عبد الله بن محمود ، أنا إبراهيم بن عبد الله الخلال ، أخبرنا عبد الله بن المبارك ، عن حيوة بن شريح ، أخبرني أبو هانئ الخولاني أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي يقول : قال رسول الله صفحة رقم 55 [ ] لجابر : " فراش للرجل ، وفراش لامرأته ، والثالث للضيف ، والرابع للشيطان ". هكذا رواه ابن المبارك مرسلا ، وهذا حديث صحيح أخرجه مسلم عن أبي الطاهر أحمد بن عمرو بن سرح ، عن ابن وهب ، عن أبي هانئ ، عن أبي عبد الرحمن الحبلي ، عن جابر ، عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ). قال أبو سليمان الخطابي : فيه دليل على أن المستحب في أدب السنة أن يبيت الرجل وحده على فراش ، وزوجته على فراش آخر ، ولو كان المستحب لهما أن يبيتا معا على فراش واحد ، لكان لا يرخص له في اتخاذ فراشين لنفسه ولزوجته ، وهو إنما يحسن له مذهب الاقتصاد ، والاقتصاد أقل ما تدعو إليه الحاجة. قال الإمام : وقد روي عن سعيد بن أبي هند ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " تكون إبل للشياطين ، وبيوت للشياطين فأما إبل الشياطين ، فقد رأيتها يخرج أحدكم بنجيبات معه قد أسمنها ، فلا يعلو بعيرا منها ، ويمر بأخيه قد انقطع به ، فلا يحمله ، وأما بيوت الشياطين ، فلم أرها " كان سعيد يقول : لا أراها إلا هذه الأقفاص التي يستر الناس بالديباج.

شرح السنة للبغوي · Hadith 3127

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ،
  • حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
  • إبراهيم بن عبد الله الخلال،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَحْمُودٍ
  • أبو الحسن محمد بن يعقوب الكسائي الباباني
  • أبو طاهر محمد بن أحمد بن الحارث
  • أبو بكر محمد بن عبد الله بن أبي توبة الكشميهني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books