3099 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب ، عن مالك ، عن نافع عن عبد الله بن عمر بن الخطاب رأى حلة سيراء عند باب المسجد ، فقال : يا رسول الله لو اشتريت هذه فلبستها يوم الجمعة ، وللوفد إذا قدموا عليك ، فقال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : " إنما يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة " ثم جاءت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) منها حلل ، فأعطى عمر ابن الخطاب منها حلة ، فقال عمر : يا رسول الله كسوتنيها صفحة رقم 29 وقد قلت في حلة عطارد ما قلت ، فقال رسول الله [ ] : " إني لم أكسكها لتلبسها " فكساها عمر أخا له مشركا بمكة. هذا حديث متفق على صحته أخرجه محمد عن عبد الله بن يوسف ، وأخرجه مسلم عن يحيى بن يحيى ، كلاهما عن مالك ، ورواه مسلم عن شيبان بن فروخ ، عن جرير بن حازم ، عن نافع ، عن ابن عمر قال : رأى عمر عطاردا التميمي يقيم بالسوق حلة سيراء... بهذا ، وقال : فلما كان بعد ، ذلك أتي رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) بحلل سيراء ، فبعث إلى عمر بحلة ، وبعث إلى أسامة بن زيد بحلة. وأعطى علي بن أبي طالب حلة ، وقال : " شققها خمرا بين نسائك. السيراء : التي فيها خطوط ، وتسمى المسير للخطوط التي فيها كالسيور ، وقيل : حلة سيراء ، كما قالوا : ناقة عشراء ، قال أبو زيد الأنصاري : السيراء : برود يخالطها الحرير. وفي الحديث جواز صلة الأخ المشرك ، وأن يبر معه بالمال دون الطاعة في أمر الدين ، وفي الرأي والمشورة.
شرح السنة للبغوي · Hadith 3099
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020