أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَکِ قَالَ سَمِعْتُ کَرِيمَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ عَنْ الْخِضَابِ بِالْحِنَّائِ قَالَتْ لَا بَأْسَ بِهِ وَلَکِنْ أَکْرَهُ هَذَا لِأَنَّ حِبِّي صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کَانَ يَکْرَهُ رِيحَهُ تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
سنن نسائی · Hadith 5105
Karimah said: “I heard a woman asking ‘Aishah about dyeing the hair with Henna. She said: ‘There is nothing wrong with it, but I do not like to do it because my beloved — meaning the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم — disliked its smell.” (Da’if)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020