Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
السنن الصغير للبيهقي chevron_rightکتاب الصلاۃ chevron_rightHadith #624 chevron_right


484 - أخبرنا أبو علي الروذباري ، أنا أبو بكر بن داسة ، نا أبو داود ، نا سعيد بن منصور ، نا شهاب بن خراش ، نا شعيب بن زريق ، قال : جلست إلى رجل له صحبة يقال له الحكم بن حزن فأنشأ يحدثنا قال : وفدت إلى النبي صلى الله عليه وسلم سابع سبعة أو تاسع تسعة ودخلنا عليه فقلنا : يا رسول الله ، زرناك فادع الله لنا بخير ، فأمر بنا أو أمر لنا بشيء من التمر والشأن إذ ذاك دون ، فأقمنا بها أياما شهدنا فيها الجمعة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام متوكئا (1) على عصا أو قوس فحمد الله وأثنى (2) عليه كلمات خفيفات مباركات ، ثم قال : « أيها الناس ، إنكم لن تطيقوا ولن تفعلوا كما أمرتم به ولكن سددوا (3) وأبشروا » __________ (1) الاتكاء : الاستناد على شيء والميل عليه (2) الثناء : المدح والوصف بالخير (3) سددوا : الزموا السداد وهو الصواب بلا إفراط وبلا تفريط

السنن الصغير للبيهقي · Hadith 624

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • شعيب بن زريق
  • شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ
  • سعيد بن منصور
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
  • أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books