427 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، نا أبو العباس محمد بن يعقوب ، نا أسيد بن عاصم ، نا الحسين بن حفص ، عن سفيان ، قال : حدثني يعلى بن عطاء ، نا جابر بن يزيد بن الأسود الخزاعي ، عن أبيه ، قال : صلينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الفجر بمنى فانحرف (1) فأبصر رجلين من وراء الناس فدعا بهما فجيء بهما ترعد (2) فرائصهما فقال : « ما منعكما أن تصليا مع الناس ؟ » قالا : صلينا في الرحال (3) قال : « لا تفعلوا ، إذا صلى أحدكم في رحله ثم أدرك الصلاة مع الإمام فليصلها مع الإمام فإنها له نافلة (4) » __________ (1) انحرف : مال (2) الارتعاد : الرجفة والاضطرب من الخوف (3) الرحال : المنازل سواء كانت من حجر أو خشب أو شعر أو صوف أو وبر أو غير ذلك (4) النافلة : ما كان زيادة على الأصل الواجب
السنن الصغير للبيهقي · Hadith 551
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020