Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[16] كتاب الأدب chevron_rightHadith #2404 chevron_right


2404 - (م) - حدثنا أحمد بن الحسن العمرواي وغيره، قالا: أنا أبو سعد، قال: أنا السمذي، قال: أنا عبد الله بن محمد، قال: ثنا إسحاق، قال: أنا جرير (ح). وحدثنا ابن أبي عثمان وغيره، قالا: ثنا ابن البيع، قال: ثنا المحاملي، قال: ثنا يوسف، قال: ثنا جرير، عن سهيل بن أبي صالح، عن سعيد بن يسار أبي الحباب مولى بني النجار، عن زيد بن خالد الجهني: عن أبي طلحة الأنصاري قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا تماثيل)). زاد إسحاق قال: فأتيت عائشة، فقلت لها: إن هذا يخبرني أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا تماثيل))، فهل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر ذلك؟ فقالت: [لا]، ولكن سأحدثكم ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل؛ خرج في غزاته، فأخذت نمطا، فسترته على الباب، فلما قدم رأى النمط، عرفت الكراهية في وجهه، فجذبه حتى هتكه، أو #309# قال: قطعه، وقال: ((إن الله عز وجل لم يأمرنا أن نكسوا الطين والحجارة))، قالت: فقطعته وسادتين، وحشوتهما ليفا، فلم يعب ذلك علي. وفي الباب: عن أبي هريرة مختصرا، وقال: تماثيل أو تصاوير.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2404

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ،
  • زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ
  • سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ، مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ،
  • سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ
  • جَرِيرٌ
  • يُوسُفُ،
  • الْمَحَامِلِيُّ
  • ابن البيع،
  • ابن أبي عثمان وغيره،
  • جَرِيرٌ
  • إِسْحَاقُ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • السمذي،
  • أَبُو سَعْدٍ
  • أحمد بن الحسن العمرواي وغيره،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books