2344 - (خ، م) - حدثنا طراد بن محمد، قال: ثنا الحسين بن عمر بن برهان، قال: أنا إسماعيل بن محمد، قال: ثنا عباس بن محمد، قال: ثنا محمد بن يوسف، قال: ثنا سفيان، عن الأعمش، عن سالم ابن أبي الجعد: عن جابر بن عبد الله قال: ولد لرجل منا غلام، فسماه: القاسم، فقالت الأنصار: لا نكنيك أبا القاسم، ولا ننعمك عينا، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فقال: يا رسول الله! ولد لي غلام، فسميته: القاسم، فقالت الأنصار: لا نكنيك أبا القاسم، ولا ننعمك عينا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أحسنت الأنصار -مرتين-، تسموا باسمي، ولا تكنوا بكنيتي؛ فإنما أنا قاسم، أقسم بينكم)). وقال جرير: عن منصور، عن سالم. وقال شعبة: عن جماعة من مشايخه، عن سالم، أراد أن يسميه: #282# محمدا، فقالوا له: لا ندعك تسميه باسم رسول الله صلى الله عليه وسلم. وقال أنس بن مالك: السبب غير ذلك.
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2344
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020