Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[16] كتاب الأدب chevron_rightHadith #2318 chevron_right


2318 - (م) - حدثنا روح بن محمد، قال: أنا أبو الحسن، قال: أنا أبو إسحاق، قال: حدثني أبو يعلى والصوفي، قالا: ثنا هارون بن معروف، قال: ثنا حاتم بن إسماعيل، عن يعقوب بن مجاهد أبي حزرة، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت قال: أتينا جابر بن عبد الله، فقال: سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة بطن بواط، وهو يطلب المجدي بن عمرو الجهني، وكان لنا ناضح بعقبة -وقال الصوفي: يعتقبه منا الخمسة والستة والسبعة-، فدارت عقبة رجل من الأنصار على ناضح له، فأناخه فركبه، ثم بعثه فتلدن عليه بعض التلدن، فقال: شأ! لعنك الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من هذا اللاعن #271# بعيره؟)) قال: أنا يا رسول الله، قال: ((انزل عنه، ولا تصحبنا ملعونا، لا تدعوا على أنفسكم، ولا تدعو على أولادكم، ولا تدعوا على أموالكم؛ لا توافقوا من الله تعالى ساعة يسأل فيها عطاء، فيستجيب لكم)). وفي رواية أخرى: ((ولا تدعوا على خدمكم)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2318

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ،
  • يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدِ أَبِي حَزْرَةَ،
  • حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ،
  • هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ
  • أبو يعلى والصوفي،
  • أَبُو إِسْحَاقَ
  • أَبُو الْحَسَنِ
  • روح بن محمد،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books