Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[15] كتاب الجنايات chevron_rightHadith #2257 chevron_right


2257 - (خ) - حدثنا أحمد وعمر ابنا محمد وغيرهما، قالوا: ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا يوسف بن موسى، قال: ثنا جرير، عن منصور، عن أبي وائل: عن عبد الله قال: لقد أتاني اليوم رجل، فسألني عن أمره ما دريت ما أرد عليه، قال: أرأيت رجلا مؤديا نشيطا، يخرج مع أمرائنا في المغازي، فيعزمون علينا في أشياء لا نحصيها، فقلت له: والله ما أدري ما أقول لك، إلا كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فعسى أن لا يعزم علينا في الأمر من أمره إلا مرة واحدة حتى نفعله، وإن أحدكم لن يزال بخير #242# ما اتقى الله، وإذا جاء في نفسه شي، سأل رجلا، فشفاه منه، وأوشك أن لا تجدوه، والله الذي لا إله إلا هو! ما أذكر ما غبر من الدنيا إلا كالثغب، شرب صفوه، وبقي كدره.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2257

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدُ اللَّهِ
  • أَبِي وَائِلٍ،
  • مَنْصُورٌ،
  • جَرِيرٌ
  • يُوسُفُ بْنُ مُوسَى
  • الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  • إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ،
  • أحمد وعمر ابنا محمد وغيرهما،
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books