Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[15] كتاب الجنايات chevron_rightHadith #2253 chevron_right


2253 - (م) - حدثنا أحمد بن محمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا أحمد بن مهران الفارسي بمصر، قال: ثنا سليمان بن شعيب الكيساني، قال: ثنا بشر بن بكر، قال: ثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، قال: ثنا رزيق -يعني: ابن حيان مولى بني فزارة-، عن مسلم بن قرظة، وكان ابن عم عوف بن مالك، قال: سمعت عوف بن مالك الأشجعي يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((خيار أئمتكم الذين تحبونهم ويحبونكم، وتصلون عليهم ويصلون #240# عليكم، وشرار أئمتكم الذين تبغضونهم ويبغضونكم، وتلعنونهم ويلعنونكم))، قال: قلنا: يا رسول الله! أفلا ننابذهم عند ذلك؟ قال: ((لا، ما أقاموا فيكم الصلاة؛ إلا من ولي عليه وال، فرآه يأتي شيئا من معصية الله فليكره ما يأتي من معصية الله عز وجل، ولا ينزعن يدا من طاعة)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2253

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ
  • كَانَ ابْنَ عَمِّ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ
  • مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ،
  • رزيق -يعني: ابن حيان مولى بني فزارة-،
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ،
  • بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ،
  • سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيُّ
  • أحمد بن مهران الفارسي
  • أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏
  • أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books