Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[15] كتاب الجنايات chevron_rightHadith #2198 chevron_right


2198 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: أنا محمد بن أحمد بن علي بن زيد القاضي ببخارى، قال: ثنا صالح بن محمد، قال: ثنا حكيم بن سيف الرقي، قال: ثنا عبيد الله بن عمرو الأسدي، عن زيد بن أبي أنيسة، عن يحيى بن عبيد النخعي: عن ابن عباس قال: أتاه قوم فسألوه عن الطلاء، فقال ابن عباس: ما طلاؤكم هذا؟ إذا سألتموني فبينوا لي الذي تسألونني عنه، قالوا: هو العنب يعصر، ثم يطبخ، ثم يجعل في الدنان، قال: وما الدنان؟ قالوا: دنان مقيرة، قال: مزفتة؟ فقالوا: نعم، قال: أيسكر؟ قالوا: إذا أكثر منه أسكر، قال: فكل مسكر حرام، قال: ثم سألوه عن النبيذ، فقال: خرج نبي الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فرجع من سفره وناس من أصحابه قد انتبذوا نبيذا في نقير وحناتم ودباء، فأمر بها فأهريقت، قال: وأمر بسقاء، فجعل فيه زبيبا وماء، فكان ينبذ لنبي الله صلى الله عليه وسلم، فيصبح، فيشربه يومه ذلك وليلته التي يستقبل وفي الغد حتى يمسي، فإذا أمسى شرب منه وسقى، فإذا أصبح فيه شيء أمر به فأهريق. ثم ذكر فيه أنه كان يبقى له النبيذ يومين وليلتين. #214# وفي رواية جرير، عن الأعمش، عن يحيى بن عبيد: أنه كان يبقى له ثلاثة أيام، فقال: كان ينبذ له، فيشربه يومه وليلته ومن الغد وبعد الغد، فإذ كان مساء الثالثة شربه أو سقاه الخدم، فإن أصبح منه شيء أهراقه. وقال شعبة، عن يحيى بن عبيد: كان ينبذ له من ليلة الاثنين إلى عصر الثلاثاء، ثم قال: ولا أحسبه إلا وقد قال: ويوم الأربعاء إلى العصر، فإن فضل منه شيء سقاه الخدم أو صبه. وذكر [ت] عائشة -رضي الله عنها- يوما واحدا.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2198

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ النَّخَعِيِّ،
  • زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ،
  • عبيد الله بن عمرو الأسدي،
  • حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ،
  • صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  • محمد بن أحمد بن علي بن زيد القاضي
  • مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books