Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[15] كتاب الجنايات chevron_rightHadith #2026 chevron_right


2026 - (م) - حدثنا روح بن محمد الصوفي، قال: أنا علي بن أحمد، قال: أنا أبو إسحاق، قال: حدثني محمد بن يحيى أبو عبد الله وأبو بكر البصلاني، قال: ثنا بندار، قال: ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، قال: ثنا أبو يونس القشيري، قال: حدثني سماك بن حرب: أن علقمة بن وائل حدثه: عن أبيه قال: بينما أنا عند النبي صلى الله عليه وسلم إذ أقبل -وقال البصلاني: إذ دخل- رجل يقود رجلا بنسعة، حتى أتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله! هذا قتل أخي، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((إنه إن لم يعترف أقمت عليه البينة))، قال: نعم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((قتلته؟)) قال: نعم يا رسول الله، قال: ((فكيف قتلته؟)) قال: كنا نحتطب من شجرة، فسبني، فضربته بالفأس على قرنه، فقتلته، فقال: ((عندك ما تديه عن نفسك؟))، قال: لا، والله ما لي شيء إلا فأسي وكسائي، قال: ((أترى قومك يشترونك؟))، قال: أنا أهون على قومي من ذلك، قال: فرمى إليه بنسعته وقال: ((دونك صاحبك))، فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((إن قتله فهو مثله))، قال: فأتاه آت، فقال: ويلك! إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إن قتله فهو مثله))، قال: يا رسول الله! ما أخذته إلا بأمرك، قال: ((أما ترضى أن يبوء بإثمك وإثم صاحبك؟!)) قال: بلى يا رسول الله، قال: ((فإنه كذاك))، قال: فرمى نسعته وقال: اذهب حيث شئت. من باب الديات، في الباب: حديث القسامة: وداه بمئة من الإبل، #124# وهو فيما بعد ذلك إن شاء الله.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 2026

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
  • أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ
  • بُنْدَارٌ
  • أبو بكر البصلاني،
  • محمد بن يحيى أبو عبد الله
  • أَبُو إِسْحَاقَ
  • عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ،
  • روح بن محمد الصوفي،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books