Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[14] كتاب النكاح chevron_rightHadith #1894 chevron_right


1894 - (خ، م) - حدثنا الحسن بن أحمد السمرقندي، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا زهير بن سلام، قال: ثنا أبو أسامة، عن هشام بن عروة، قال: أخبرني أبي: عن أسماء بنت أبي بكر رضي الله عنه قالت: تزوجني الزبير، وما له في الأرض من مال ولا مملوك ولا شيء غير فرسه وغير ناضح، قالت: فكنت أعلف فرسه، وأكفيه مؤنته، وأسوسه، وأدق النوى لناضحه وأعلفه، وأسقي الماء، وأخرز غربه، وأعجن، ولم أكن أحسن أخبز، فكان يخبز لي جارات لي من الأنصار -وكن نسوة صدق-، وكنت أنقل النوى من أرض الزبير التي أقطعه رسول الله صلى الله عليه وسلم على رأسي، وهو على ثلثي فرسخ، قالت: فجئت يوما والنوى على رأسي، فلقيني رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومعه نفر من أصحابه، فدعاني، ثم قال: ((إخ إخ)) ليحملني خلفه، قالت: فاستحييت أن أسير مع الرجال، وذكرت الزبير وغيرته - وكان من #45# أغير الناس-، قالت: فعرف رسول الله صلى الله عليه وسلم أني قد استحييت، فمضى، فجئت الزبير فقلت: لقيني رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان على رأسي النوى، ومعه نفر من أصحابه، فأناخ لأركب معه فاستحييت، وعرفت غيرتك، فقال: والله لحملك النوى كان أشد علي من ركوبك معه، قالت: حتى أرسل إلي أبو بكر بعد ذلك بخادم، فكفتني سياسة الفرس، فكأنما أعتقني. ومن ذلك: مراجعة الزوج دون الاستبداد، وطاعته على حالاتها سوى الحيض وصوم الفرض، وطلب هواه، وترك ما يحمله على الغيرة.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 1894

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ
  • أَبِي
  • هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ،
  • أَبُو أُسَامَةَ
  • زهير بن سلام،
  • الْحَسَنُ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ
  • أَبُو سَلَمَةَ
  • الحسن بن أحمد السمرقندي،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books