Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[14] كتاب النكاح chevron_rightHadith #1850 chevron_right


1849 - (م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد #19# ابن موسى، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا معاذ، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا بشر بن المفضل، قال: ثنا عمارة بن غزية، قال: ثنا الربيع بن سبرة: أن أباه غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام فتح مكة، فأقام بها خمسة عشرة بين ليلة ويوم، قال: فأذن لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في متعة النساء، فخرجت أنا ورجل من قومي، ولي عليه فضل في الجمال، وهو قريب من الدمامة، ومع كل واحد منا برد، أما بردي فبرد خلق مح، وأما برد صاحبي ابن عمي فبرد جديد غض، حتى كنا بأسفل مكة - أو بأعلى مكة - فلقيتنا فتاة مثل البكرة العنطنطة، فقلنا لها: هل لك في أن يستمتع منك أحدنا؟ قالت: ماذا تبذلان؟ فنشر كل واحد منا برده، فجعلت تنظر إلى الرجلين؛ فإذا رآها صاحبي تنظر إلي، عطفها وقال: إن برد هذا خلق مح، وبردي جديد غض، فتقول: برد هذا لا بأس به، ثلاث مرار أو مرتين، ثم استمتعت منها، فلم نخرج حتى حرمها رسول الله صلى الله عليه وسلم. وفي رواية جعفر بن عون وأبي نعيم، كلاهما عن عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز، عن الربيع ما يدل على أن القصة كانت في حجة الوداع. وفي رواية إبراهيم بن سعيد، عن عبد الملك بن الربيع، ورواية حرملة بن عبد العزيز بن الربيع، ورواية الزهري، عن الربيع أنه كان عام الفتح، وهذا أصح.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 1850

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ،
  • عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ
  • بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ،
  • مُسَدَّدٌ
  • مُعَاذٌ،
  • مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • أحمد ابن موسى،
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books