1569 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا عبد الله بن جعفر، قال: ثنا سعيد بن بشر، قال: ثنا المقرئ، قال: ثنا حيوة بن شريح، قال: سمعت ربيعة بن يزيد الدمشقي يقول: سمعت أبا إدريس الخولاني يحدث: أنه سمع أبا ثعلبة الخشني يقول: أتيت رسول الله فقلت: إنا بأرض قوم من أهل الكتاب، أفنأكل في آنيتهم، وإن أرضنا أرض صيد، نصيد بالقوس، ونصيد بالكلب المكلب، والذي ليس بالمكلب؟ فأخبرني ماذا يحل لي مما يحرم علي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أما ما ذكرت أنكم بأرض قوم من أهل الكتاب تأكلون في آنيتهم؛ فإن وجدتم غير آنيتهم فلا تأكلوا فيها، وإن لم تجدوا غيرها فاغسلوها ثم كلوا فيها، وأما #400# ما ذكرت من أمر الصيد؛ فما صدت بقوسك، وذكرت اسم الله عز وجل فكل، وما صاد كلبك المكلب فكل مما أمسك عليك، واذكر اسم الله عز وجل عليه، وأما ما صاد كلبك الذي ليس بمكلب؛ فما أدركت ذكاته فكل، وما لم تدرك ذكاته فلا تأكل منه)).
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 1570
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020