Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه chevron_rightHadith #1525 chevron_right


1524 - (خ، م) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أبي، قال: ثنا محمد ابن إبراهيم، قال: ثنا الحسين بن محمد الحراني، قال: ثنا محمد بن بشار، قال: ثنا عبد الوهاب، قال: ثنا أيوب: عن حفصة بنت سيرين، قالت: كنا نمنع عواتقنا أن يخرجن في العيد، فقدمت امرأة، فنزلت قصر بني خلف، فأتيتها فحدثت عن أختها، وكان زوج أختها قد غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثنتي عشرة غزوة، فقالت: كانت أختي معه في ست غزوات، قالت: فكنا نقوم على المرضى، ونداوي الجرحى، فسألت أختي رسول الله صلى الله عليه وسلم: هل على إحدانا بأس إذا لم يكن لها جلباب أن لا تخرج؟ فقال: ((لتلبسها صاحبتها من #377# جلبابها، فتشهد الخير ودعوة المؤمنين))، قالت حفصة: فقدمت أم عطية، فسألتها: هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم كذا وكذا؟ فقالت: نعم، بأبي -وكانت لا تذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا قالت: بأبي- سمعته يقول: ((ليخرج العواتق وذوات الخدور والحيض، ويعتزل الحيض المصلى، فيشهدن الخير ودعوة المؤمنين))، قالت: فقلت لها: الحيض؟! قالت: نعم؛ أوليس الحائض تشهد عرفة، وتشهد كذا، وتشهد كذا.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 1525

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ،
  • أَيُّوبَ
  • عَبْدُ الْوَهَّابِ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،
  • الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ،
  • محمد ابن إِبْرَاهِيمَ،
  • أَبِي
  • سُلَیْمَانَ
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books