Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه chevron_rightHadith #1417 chevron_right


1416 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا عمر بن أحمد بن محمد ابن حرب، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، قال: حدثني أبي، قال: ثنا زهير، قال: ثنا أبو إسحاق قال: سمعت عبد الرحمن بن يزيد، قال: حج عبد الله، فأمرني علقمة أن ألزمه، فلزمته، فكنت معه، فكان يعجل الظهر ويؤخر العصر، ويعجل المغرب ويؤخر العشاء، ويسفر بصلاة الغداة، فكنت معه حتى أتينا عرفات، فأتينا الموقف، فوقف وأنا إلى جانبه، فلما توارت الشمس بالحجاب قال عبد الله: لو أن أمير المؤمنين -وهو عثمان- أفاض الآن! قال: فلم يكن كلامه حتى أفاض، فكان عبد الله يسير على هينته والناس يزحفون، وكان عبد الله يلبي بعد ما أفاض من عرفة، فسمعه رجل فقال: من هذا الذي يلبي في هذا المكان؟ فقال عبد الله: لبيك عدد التراب #324# لبيك، قال عبد الرحمن: لم أسمعه قالها قبل ولا بعد، فأتينا المزدلفة حين الأذان بالعتمة أو قريبا من ذلك، فأمر رجلا فأذن فأقام، ثم صلى المغرب، وصلى بعده ركعتين، ثم دعا بعشائه فتعشى، ثم أمر فأذن فأقام، ثم صلى العشاء الآخرة، فلما كان حين طلع الفجر قال: أقم، فقلت: يا أبا عبد الرحمن! إن هذه لساعة ما رأيتك صليت فيها قط، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان لا يصلي هذه الساعة إلا هذه الصلاة في هذا المكان من هذا اليوم. قال عبد الله: هما صلاتان تحولان عن وقتهما: صلاة المغرب بعد ما يأتي المزدلفة، وصلاة الغداة حين يبزغ الفجر، وقال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل ذلك. قال أبو إسحاق: فسألته: متى أفاض من المشعر؟ قال: لانصراف المنفرين، قال: عبد الرحمن: ثم لم يزل عبد الله يلبي حتى رمى الجمرة.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 1417

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ
  • أَبُو إِسْحَاقَ
  • زُهَيْرٍ
  • أَبِي
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،
  • سُلَیْمَانَ
  • عمر بن أحمد بن محمد ابن حرب،
  • سُلَیْمَانَ
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books