Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[9] كتاب الجنائز chevron_rightHadith #981 chevron_right


980 - (م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا دعلج، قال: ثنا موسى بن هارون، قال: ثنا يحيى بن أيوب، قال: ثنا إسماعيل بن جعفر، قال: ثنا سعد بن سعيد، قال: أخبرني عمر بن كثير بن أفلح، عن ابن سفينة: عن أم سلمة: أنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((ما من مسلم يصيبه مصيبة فيقول: إنا لله وإنا إليه راجعون، اللهم أجرني في مصيبتي واخلفني خيرا منه؛ إلا أجره الله في مصيبته، وأخلفه خيرا منها)). فلما مات أبو سلمة قلت: أي المسلمين خير من أبي سلمة؛ أول بيت هاجر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟! ثم إني قلتها، فأخلف الله لي رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالت: فأرسل إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم حاطب بن أبي بلتعة يخطبني له، فقلت: إن لي بنتا وأنا غيور، فقال: أما ابنتها فندعو الله تعالى أن يغنيها عنها، وأدعو الله عز وجل أن يذهب بالغيرة.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 981

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أُمِّ سَلَمَةَ
  • ابْنِ سَفِينَةَ
  • عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ
  • سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ
  • اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ
  • يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
  • مُوسَى بْنُ هَارُونَ،
  • دَعْلَجٌ
  • أَبُو بَكْرٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books