Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[8] كتاب الصلاة chevron_rightHadith #802 chevron_right


801 - (خ، م عن سالم) - حدثنا القاسم بن الفضل، قال: ثنا أبو زكريا، قال: أنبأ أحمد بن محمد بن زياد، قال: ثنا إسحاق بن الحسن، قال: ثنا عفان بن مسلم، قال: ثنا صخر بن جويرية، عن نافع: #10# عن ابن عمر: أن رجالا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كانوا يرون الرؤيا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكانوا يقصونها عليه، فيقول فيها ما شاء الله، وأنا غلام حديث السن أنام في المسجد قبل أن أنكح، فقلت في نفسي: لو كان فيك خير لرأيت مثل ما يرى هؤلاء، فقلت ذات ليلة: اللهم إن كنت تعلم في خيرا فأرني رؤيا، فبينا أنا كذلك إذا أتاني ملكان، بيد كل واحد منهما مقمعة من حديد يقبلان بي إلى جهنم، فأنا بينهما أدعو: اللهم إني أعوذ بك من جهنم، ثم أراني لقيني ملك في يده مقمعة من حديد، فقال: لم ترع، نعم الرجل أنت لو كنت تكثر الصلاة، فانطلقوا بي حتى وقفوا بي على جهنم، وهي مطوية كطي البئر، لها قرون كقرون البئر، على كل قرن ملك معه مقمعة من حديد، وإذا فيها رجال معلقون بالسلاسل رؤوسهم أسفل، فعرفت فيها رجالا من قريش، فانصرفوا بي ذات اليمين، فقصصتها على حفصة، فقصتها حفصة على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ((أرى عبد الله رجلا صالحا لو كان يصلي من الليل)). قال نافع: فلم يزل بعد ذلك يكثر الصلاة.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 802

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ،
  • عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ،
  • أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ،
  • أَبُو زَكَرِيَّا،
  • الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ،
  • سَالِمٍ
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books