Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[8] كتاب الصلاة chevron_rightHadith #779 chevron_right


778 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد ابن موسى، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم، قال: ثنا إسماعيل بن إسحاق، قال: ثنا حجاج بن منهال وسليمان بن حرب، قالا: ثنا يزيد ابن إبراهيم، قال: ثنا محمد: عن أبي هريرة: أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى إحدى صلاتي العشي: الظهر أو العصر -وأكبر ظني أنه قال: الظهر- فسلم في الركعتين، وقام إلى خشبة في مقدم المسجد، فوضع يده عليها، وهو غضبان، وفي الناس أبو بكر وعمر، فهاباه أن يكلماه، وخرج سرعان الناس، فقالوا: قصرت الصلاة، قصرت الصلاة، وفي الناس رجل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعوه: ذا اليدين، فقال: يا رسول الله! أنسيت أم قصرت الصلاة؟ فقال: ((لم أنس، ولم تقصر))، قال: بل نسيت يا رسول الله، فقال: ((صدق ذو اليدين))، فصلى ركعتين، ثم سلم، ثم كبر، فسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع رأسه فكبر، ثم وضع رأسه فكبر، فسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع رأسه فكبر. لم يذكر حجاج: وهو غضبان. رواه أبو سلمة، عن أبي هريرة، فقال في آخره: ثم سلم.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 779

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • مُحَمَّدٍ
  • يزيد ابن إبراهيم
  • حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ،
  • مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  • أحمد ابن موسى،
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books