Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[8] كتاب الصلاة chevron_rightHadith #653 chevron_right


652 - (م) - حدثنا أحمد، قال: ثنا علي بن أحمد، قال: ثنا إبراهيم بن محمد بن حمزة، قال: حدثني محمد بن يحيى، قال: ثنا أبو كريب، قال: ثنا ابن نمير، ومحمد بن بشر، ووكيع، ويونس بن بكير، واللفظ لابن نمير، عن عمرو بن عثمان، قال: حدثني موسى بن طلحة، قال: حدثني عثمان بن أبي العاص الثقفي: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: ((أم قومك)) قلت: يا رسول الله! إني أجد في نفسي، قال: ((ادنه))، فأجلسني بين يديه، ثم وضع كفه في صدري بين ثديي، ثم قال: ((تحول))، فوضعها في ظهري بين كتفي، ثم قال: ((أم قومك، ومن أم قوما فليخفف؛ فإن فيهم الكبير والضعيف، وإن فيهم ذا الحاجة، وإذا #406# صلى أحدكم وحده فليصل كيف شاء)). وفي الباب: عن أبي هريرة.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 653

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ
  • مُوسَى بْنِ طلحة
  • عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ،
  • وكيع، ويونس بن بكير، واللفظ لابن نمير،
  • مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،
  • ابْنُ نُمَيْرٍ،
  • أَبُو كُرَيْبٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ،
  • عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ،
  • أَحْمَدُ:
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books