Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[8] كتاب الصلاة chevron_rightHadith #630 chevron_right


629 - (م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا محمد بن محمد بن الأزهر، قال: ثنا الحارث بن محمد، قال: ثنا يعقوب بن محمد الزهري، قال: ثنا حاتم بن إسماعيل، قال: ثنا أبو حزرة يعقوب بن مجاهد، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، قال: ثنا جابر بن عبد الله أنه قال: سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة بطن بواط، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من رجل يتقدم، فيمدر لنا الحوض، ويشرب ويسقينا؟))، قال جابر: هذا رجل يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من رجل مع جابر؟))، فقام جبار بن صخر، قال: فأتينا الحوض ثم مدرناه، فكان أول طالع علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم جاء إلى الحوض، فتوضأ منه، وقام يصلي، فجئت فقمت عن يسار رسول الله صلى الله عليه وسلم، #394# وأخذ بيدي، فأدارني حتى أقامني عن يمينه، وجاء جبار فقام عن يساره، فدفعنا بيده جميعا حتى جعلنا وراءه.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 630

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ،
  • أَبُو حَزْرَةَ يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ،
  • حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ،
  • يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ،
  • الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَزْهَرِ،
  • أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏
  • حمد بن أحمد بن عمر،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books