Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[8] كتاب الصلاة chevron_rightHadith #517 chevron_right


516 - (خ، م) - حدثنا إسماعيل بن علي بن عبد الله الناصحي، والواحدي، وابن خلف، قالوا: ثنا ابن بامويه، قال: أنا أحمد بن إسحاق ابن أيوب، قال: أنا يوسف بن يعقوب القاضي، قال: ثنا عبد الله بن عبد الوهاب، قال: ثنا عبد الواحد بن زياد، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة: عن أبي هريرة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسكت إسكاتة -أو قال: هنية- بين التكبير والقراءة، قال: فقلت: يا رسول الله! أرأيت إسكاتك بين التكبير والقراءة، ما تقول؟ قال: ((أقول: اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب، اللهم نقني من الخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس، اللهم اغسلني من خطاياي بالماء والثلج والبرد)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 517

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • أَبِي زُرْعَةَ
  • عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
  • عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ،
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ
  • يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي
  • أحمد بن إسحاق ابن أيوب،
  • ابن بامويه،
  • الواحدي، وابن خلف،
  • إسماعيل بن علي بن عبد الله الناصحي،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books