455 - (خ، م) - حدثنا سليمان بن عبد الرحيم، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا حسان بن محمد الشافعي، قال: ثنا عمران بن موسى، قال: ثنا محمد بن خلاد، قال: ثنا يحيى بن سعيد القطان، قال: حدثني عبيد الله بن عمر، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه: عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد، فدخل رجل فصلى، ثم سلم على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((ارجع فصل؛ فإنك لم تصل))، فرجع، فصلى كما صلى، ثم رجع، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((ارجع فصل؛ فإنك لم تصل))، حتى فعل ذلك ثلاث مرات، فقال الرجل: والذي بعثك بالحق! ما أعلم غير هذا؛ فعلمني، فقال: ((إذا قمت إلى الصلاة فكبر، ثم اقرأ بما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا، ثم ارفع حتى تعتدل قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم اقعد، ثم ارفع حتى تطمئن جالسا، ثم افعل ذلك في صلاتك كلها)). وفي رواية أخرى: ((فأسبغ الوضوء، ثم استقبل القبلة فكبر)).
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 456
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020