Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[5] كتاب ما هو من عقائد أهل الأثر والحديث chevron_rightHadith #147 chevron_right


147 - (م) - حدثنا ظفر بن عبد الرحيم الحسناباذي وغيره، قالوا: #125# ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: أنا أحمد بن محمد بن سليم، قال: ثنا الزبير ابن بكار، قال: ثنا أبو ضمرة، عن الحارث، عن يزيد بن هرمز والأعرج، قالا: سمعنا أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((احتج آدم وموسى عند ربهما عز وجل، فحج آدم موسى؛ فقال موسى: أنت آدم الذي خلقك الله تعالى بيده، ونفخ فيك من روحه، وأسجد لك ملائكته، وأسكنك جنته، ثم أهبطت الناس بخطيئتك إلى الأرض، قال آدم: أنت موسى الذي اصطفاك الله برسالته وكلامه، وأعطاك الألواح فيها تبيان كل شيء، وقربك نجيا، فبكم وجدت الله تعالى كتب التوراة قبل أن أخلق؟ قال موسى: بأربعين عاما، قال آدم: فهل وجدت فيها: {وعصى آدم ربه فغوى}؟ قال: نعم، قال: أفتلومني على أن عملت عملا كتبه الله علي قبل أن أعمله، قبل أن يخلقني بأربعين سنة؟!)) قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فحج آدم موسى)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 147

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبَا هُرَيْرَةَ
  • يزيد بن هرمز والأعرج،
  • الْحَارِثِ
  • أَبُو ضَمْرَةَ،
  • الزُّبير ابن بَكَّار،
  • أحمد بن محمد بن سليم،
  • إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ،
  • ظفر بن عبد الرحيم الحسناباذي وغيره،
  • 4332م-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books