أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أُخْتِهِ حَفْصَةَ قَالَتْ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ مِنْ عُمْرَتِکَ قَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلَا أُحِلُّ حَتَّی أُحِلَّ مِنْ الْحَجِّ
سنن نسائی · Hadith 2688
It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Umar that his sister, klafsah, said: “I said to the Prophet ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم! Why is it that the people have exited Thrarn and you have not exited Thram following your ‘Umrah?’ He said: ‘I have matted my hair and garlanded my HadI (sacrificial animal), so I will not exit Ihram Until I exit Ihram after Hajj.” (Sahih).
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020