Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب الجمعة chevron_rightHadith #1110 chevron_right


1110 - أخبرنا أبو عثمان الضبي ، أنا أبو محمد الجراحي ، نا أبو العباس المحبوبي ، نا أبو عيسى ، نا أحمد بن منيع ، نا هشيم ، أنا أبو منصور هو ابن زاذان ، عن ابن سيرين. عن أم عطية أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) كان يخرج الأبكار والعواتق ، وذوات الخدور ، والحيض في العيدين ، فأما الحيض فيعتزلن المصلى ، ويشهدن دعوة المسلمين ، قالت إحداهن : إن لم يكن لها جلباب ؟ قال : " فلتعرها أختها من جلابيبها ". هذا حديث متفق على صحته أخرجاه من طرق ، عن محمد بن صفحة رقم 320 سيرين ، عن أم عطية. والعواتق : جمع العاتق ، وهي الجارية التي قد قاربت الإدراك ، ويقال : هي المدركة. وفيه دليل على أن الحائض لا تهجر ذكر الله ، ومواطن الخير ، ومجالس العلم ، إلا أنها لا تدخل المسجد ؟ واختلف أهل العلم في خروج النساء اليوم إلى العيدين ، فرخص فيه بعضهم ، وكرهه بعضهم ، قال ابن المبارك : أكره اليوم الخروج للنساء إلى العيدين ، ومثله عن سفيان الثوري. قالت عائشة : لو أدرك رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ما أحدث النساء لمنعهن المسجد ، كما منعت نساء بني إسرائيل. قال شيخنا رحمه الله : ويستحب إخراج الصبيان ، كان ابن عمر يخرج من استطاع من أهله في العيد.

شرح السنة للبغوي · Hadith 1110

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أُمِّ عَطِيَّةَ
  • ابْنِ سِيرِينَ،
  • أبو منصور هو ابن زاذان
  • هُشَيْمٌ،
  • أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ
  • أَبُو عِيسَى
  • أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ
  • أبو محمد الجراحي
  • أبو عثمان الضبي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books