Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب الصلاة chevron_rightHadith #817 chevron_right


817 - أخبرنا أحمد بن عبد الله الصالحي ، أنا أبو سعيد محمد ابن موسى الصيرفي ، أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار ، نا أحمد بن محمد بن عيسى البرتي ، حدثنا أبو حذيفة ، نا سفيان الثوري ، عن الأعمش ، عن طلحة بن مصرف ، عن عبد الرحمن ابن عوسجة عن البراء بن عازب أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " إن الله وملائكته يصلون على الذين يصلون الصف الأول ، وزينوا القرآن بأصواتكم ، ومن منح منيحة لبن ، أو هدى زقاقا صفحة رقم 373 كان له صدقة ". قوله : " زينوا القرآن بأصواتكم " قيل : معناه : زينوا أصواتكم بالقرآن ، وهو من باب المقلوب ، كقولهم : عرضت الناقة على الحوض ، أي : عرضت الحوض على الناقة. وروى معمر ، عن منصور ، عن طلحة بإسناده ، وقال : " زينوا أصواتكم بالقرآن " روي عن شعبة قال : نهاني أيوب أن أحدث " زينوا القرآن بأصواتكم ".

شرح السنة للبغوي · Hadith 817

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  • عبد الرحمن ابن عوسجة
  • طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ،
  • الْاَعْمَشِ
  • سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ،
  • أَبُو حُذَيْفَةَ
  • أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ،
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ
  • أبو سعيد محمد ابن موسى الصيرفي
  • أحمد بن عبد الله الصالحي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books