Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب الصلاة chevron_rightHadith #683 chevron_right


683 - أخبرنا أبو الحسن الشيرزي ، أنا زاهر بن أحمد ، أنا أبو إسحاق الهاشمي ، أنا أبو مصعب عن مالك عن نعيم بن عبد الله المجمر أن محمد بن عبد الله بن زيد الأنصاري - وعبد الله بن زيد هو الذي أري النداء بالصلوات - أخبره عن أبي مسعود الأنصاري أنه قال : أتانا رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) ونحن في مجلس سعد بن عبادة ، فقال له بشير بن سعد : أمرنا الله يا رسول الله أن نصلي عليك ، فكيف نصلي عليك ؟ قال : فسكت رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) حتى تمنينا أنه لم يسأله ، ثم قال : قولوا : " اللهم صل على محمد ، وعلى آل محمد ، كما صليت على آل إبراهيم ، وبارك على محمد ، كما باركت على آل إبراهيم ، في العالمين إنك حميد مجيد ، والسلام كما قد علمتم ". صفحة رقم 193 هذا حديث صحيح أخرجه مسلم عن يحيى بن يحيى ، عن مالك. قلت : واختلفوا في آل النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ، قيل : هم الذين حرم عليهم الصدقة ، وعوضوا منها خمس خمس الغنيمة والفيء ، وهم صلبيه بني الهاشم وبني المطلب. قال النبي ( صلى الله عليه وسلم ) في الصدقة : " إنها لا تحل لمحمد ولا لآل محمد ". وقيل : لزيد بن أرقم : من آل محمد ؟ قال : آل علي ، آل جعفر ، وآل عباس ، وآل عقيل. وقيل : آله : كل مؤمن تقي ، وروي مرفوعا. وقال سفيان الثوري : آله : أمته. صفحة رقم 194 وقيل : آل الرجل : أهله إذا كان من أوساط الناس ، فأما الرئيس والعظيم ، فآله : أشياعه وأتباعه.

شرح السنة للبغوي · Hadith 683

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • نُعَیْمِ بْنِ عَبْدِ اللہِ الْمُجْمِرِ،
  • مَالِكٍ،
  • أَبُو مُصْعَبٍ،
  • أبو إسحاق الهاشمي
  • زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ
  • أبو الحسن الشيرزي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books