حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّرَابِجِرْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا بَکْرٌ هُوَ ابْنُ وَائِلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَوْ قَالَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ بَکْرٍ الْکُوفِيِّ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی هُوَ بَکْرُ بْنُ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ أَنَّ الزُّهْرِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَأَمَرَ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ صَاعِ تَمْرٍ أَوْ صَاعِ شَعِيرٍ عَنْ کُلِّ رَأْسٍ زَادَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ أَوْ صَاعِ بُرٍّ أَوْ قَمْحٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ ثُمَّ اتَّفَقَا عَنْ الصَّغِيرِ وَالْکَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْعَبْدِ
سنن ابودوٗد · Hadith 1620
Abdullah bin Thalabah ibn Suayr reported on the authority of his father: The Messenger of Allah ﷺ stood and gave a sermon; he commanded to give sadaqah, at the end of Ramadan when the fasting is closed, one sa' of dried dates or of barley payable by every person. The narrator Ali added in his version: "or one sa' of wheat to be taken from every two. " Both the chains of narrators are then agreed upon the version: "payable by young and old, freeman and slave. "
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- ائِلِ بْنِ دَاوُدَ-
- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی هُوَ بَکْرُ بْنُ
- بَکْرٍ الْکُوفِيِّ
- هَمَّامٌ،
- مُوسَی بْنُ إِسْمَعِيلَ
- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی النَّيْسَابُورِيُّ
- و،
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ
- ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَوْ
- الزُّهْرِيِّ،
- بَکْرٌ هُوَ ابْنُ وَائِلٍ
- هَمَّامٌ،
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ،
- عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّرَابِجِرْدِيُّ