Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[4] كتاب الإيمان chevron_rightHadith #82 chevron_right


82 - (خ، م عن عمه أبي سهيل بن مالك) - حدثنا سليمان بن عبد الرحيم، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا عبدوس بن الحسين، قال: ثنا أبو حاتم، قال: ثنا ابن أبي أويس، قال: ثنا مالك، عن أبيه: عن طلحة بن عبيد الله قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من أهل نجد، ثائر الرأس، نسمع دوي صوته، ولا نفقه ما يقول، حتى دنا من #77# رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا هو يسأل عن الإسلام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((خمس صلوات في اليوم والليلة))، فقال: هل علي غيرهن؟ قال: ((لا، إلا أن تطوع))، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((وصيام شهر رمضان)) قال: هل علي غيره؟ قال: ((لا، إلا أن تطوع))، قال: وذكر له رسول الله صلى الله عليه وسلم الزكاة، فقال: هل علي غيرها؟ قال: ((لا، إلا أن تطوع)) قال: فأدبر الرجل، وهو يقول: والله لا أزيد على هذا، ولا أنقص منه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أفلح إن صدق)). وقال أبو هريرة في روايته: فلما ولى الرجل قال: ((من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا)). وقال أبو أيوب: ((وتصل رحمك)) بدل قوله: ((وتصوم)). ومنها شعبة أخرى وهي الإيمان بجميع ما أرسل به محمد صلى الله عليه وسلم، قال الله تعالى: {فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم} الآية، وقال: {إن الذين يستئذنونك أولئك الذين يؤمنون بالله ورسوله}.

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 82

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
  • أَبِيهِ
  • مَالِكٍ،
  • ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  • أَبُو حَاتِمٍ
  • عَبْدوسُ بْنُ الْحُسَيْنِ،
  • أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏
  • سليمان بن عبد الرحيم،
  • عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ،
  • (خ، م)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books