Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[4] كتاب الإيمان chevron_rightHadith #70 chevron_right


70 - (خ، م، ع) - حدثنا حاتم بن محمد بن علي المحمودي، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم، قال: أنا حامد بن محمد، قال: أنا معاذ بن المثنى، قال: ثنا أبو غسان مالك بن عبد الواحد، قال: ثنا عبد الملك بن الصباح، عن شعبة، عن واقد بن محمد بن زيد، عن أبيه: عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله، ويقيموا الصلاة، ويؤتوا الزكاة، فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم، وحسابهم على الله عز وجل)). #67# وفي رواية أخرى: ((إلا بحق الإسلام)). وفي الباب: عن أبي هريرة، وجابر بن عبد الله، وأنس بن مالك، وقالوا كلهم: ((إلا بحقه)) وقال أبو هريرة مرة: ((حتى يشهدوا، ويؤمنوا بي وبما جئت به)). وفي الناس من الصحابة من روى الحديث مختصرا، فقال: ((حتى يقولوا: لا إله إلا الله))، واقتصر عليه. ثم رواه مرة أخرى بزيادة ألفاظ من الصلاة والزكاة، وذكر فيه: ((إلا بحقه)) كأبي هريرة، وجابر؛ والفقهاء يقولون: المطلق محمول على المقيد، والمحدثون يقولون: الزيادة في الثقة مقبولة، والشبهة زائلة على كل حال بقوله صلى الله عليه وسلم: ((الإيمان بضع وستون شعبة)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 70

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • أَبِيهِ
  • وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ،
  • شُعْبَةُ
  • عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الصَّبَّاحِ
  • أبو غسان مالك بن عبد الواحد
  • مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى
  • حامد بن محمد
  • مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  • حاتم بن محمد بن علي المحمودي،
  • (خ، م، ع)

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books