أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَی عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَی عَنْ مُوسَی بْنِ طَلْحَةَ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا رَجُلٌ فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ بِهَا دَمًا فَتَرَکَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَأْکُلْهَا وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ کُلُوا فَإِنِّي لَوْ اشْتَهَيْتُهَا أَکَلْتُهَا وَرَجُلٌ جَالِسٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْنُ فَکُلْ مَعَ الْقَوْمِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ فَهَلَّا صُمْتَ الْبِيضَ قَالَ وَمَا هُنَّ قَالَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ
سنن نسائی · Hadith 2435
It was narrated that Musa bin Talhah said: “A rabbit that a man had grilled was brought to the Prophet and when he offered it to him he said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, I saw some blood on it.’ The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم did not eat it, but he said to those who were with him: ‘Eat; if I felt like it, I would have eaten it.’ There was a man sitting, and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘Come and eat with the people.’ He said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, I am fasting.’ He said: ‘Why don’t you fast Al-Baiz?’ He said: ‘What are they?’ He said: ‘The thirteenth, fourteenth and fifteenth?” (Sahih)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
