Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب الزكاة ) chevron_rightHadith #1689 chevron_right


1689 - أخبرنا أبو القاسم عبد الكريم بن هوازن القشيري ، أنا أبو نعيم عبد الملك بن الحسن الإسفراييني ، أنا أبو عوانة يعقوب بن إسحاق أنا يزيد بن سنان ، نا عثمان بن عمر ، نا أبو عامر الخزاز ، عن أبي عمران الجوني ، عن عبد الله بن الصامت عن أبي ذر قال : قال النبي ( صلى الله عليه وسلم ) : " لا تحقرن من المعروف شيئا ولو أن تلقى أخاك بوجه طليق ، وإذا طبخت مرقة فأكثر ماءها ، واغرف لجيرانك منها ". هذا حديث صحيح أخرجه مسلم عن أبي غسان ، عن عثمان بن صفحة رقم 198 عمر ، ومن طريق آخر عن أبي عمران. وأبو عامر الخزاز : اسمه صالح بن رستم. قال رحمه الله : إذا أراد الرجل أن يتصدق بشيء على جيرانه ، أو يهدي إليهم يبدأ بأقربهم بابا منه ، ثم الأقرب فالأقرب ، فإن كان في جيرانه أحد من أقاربه يبدأ به ، وإن كان أبعد دارا ، ثم يرجع إلى أقربهم به بابا ، لأن قرب القرابة مقدم على قرب الجوار.

شرح السنة للبغوي · Hadith 1689

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَبِیْ ذَرٍّ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ
  • أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ
  • أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ
  • عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
  • يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ،
  • أبو عوانة يعقوب بن إسحاق
  • أبو نعيم عبد الملك بن الحسن الإسفراييني
  • أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هَوَازِنَ الْقُشَيْرِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books