Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_right( كتاب الجنائز ) chevron_rightHadith #1446 chevron_right


1446 - أخبرنا أبو منصور عبد الملك بن علي بن أحمد الحاكم الطوسي بها ، أنا السيد أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود الحسني ، أنا أبو القاسم عبيد الله بن إبراهيم بن بالوية المزكي ، نا أحمد بن يوسف السلمي ( ح ) وأخبرنا أبو علي حسان بن سعيد المنيعي ، أنا أبو طاهر محمد بن محمد بن محمش الزيادي ، أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان ، حدثنا أبو الحسن أحمد بن يوسف السلمي ، نا عبد الرزاق ، أنا معمر ، عن همام بن منبه قال : هذا ما حدثنا أبو هريرة قال : قال رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) : صفحة رقم 259 " لا يتمن أحدكم اوت ، ولا يدع به من قبل أن يأتيه ، إنه إذا مات أحدكم انقطع عمله ، إنه لا يزيد المؤمن عمره إلا خيرا ". هذا حديث صحيح ، أخرجه مسلم ، عن محمد بن رافع ، عن عبد الرزاق. قال رحمه : يكره تمني الموت من ضر أصابه في نفسه أو ماله ، أما من الخوف على دينه لفساد الزمان ، فلا يكره ، كما جاء في الدعاء : " وإذا أردت فتنة في قوم فتوفني غير مفتون ". وروي عن مرة الهمداني قال : تمنى عبد الله بن مسعود لنفسه ولأهله الموت ، فقيل له : تمنيت لأهلك ، فلم تمنى لنفسك ؟ قال : لو أني أعلم أنكم تسلمون على حالكم هذه لتمنيت أن أعيش فيكم عشرين سنة ، وقال : لأهل بيتي أهون علي موتا من عدتهم من الجعلان ، ولا يأتي عليكم عام إلا وهو شر من الآخر.

شرح السنة للبغوي · Hadith 1446

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبُو هُرَيْرَةَ
  • ھٰذَا مَا
  • هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ،
  • أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ
  • أبو طاهر محمد بن محمد بن محمش الزيادي
  • أبو علي حسان بن سعيد المنيعي
  • اَحْمَدُ بْنُ یُوْسُفَ السُّلَمِیُّ
  • أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَالَوَيْهِ الْمُزَكِّي
  • السيد أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود الحسني
  • أبو منصور عبد الملك بن علي بن أحمد الحاكم الطوسي بها

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books