2829 - وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان ، أخبرنا ابن عبيد الصفار ، نا الأسفاطي وهو العباس بن الفضل ، نا أبو الوليد ، نا عكرمة بن عمار ، نا إياس بن سلمة بن الأكوع ، عن أبيه قال : غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم هوازن ، فبينا نحن نتضحى (1) عامتنا مشاة ، وفينا ضعفة إذ دخل رجل على جمل أحمر ، فانتزع طلقا (2) من حقو البعير ، فقيد به جمله ، ثم مال إلى القوم ، فلما رأى ضعفتهم أطلقه ، ثم أناخه ، فقعد عليه ، ثم خرج يركض ، وأتبعه رجل من أسلم على ناقة ورقاء من أمثل ظهر القوم ، فخرجت أعدو ، فأدركته ، ورأس الناقة عند ورك البعير ، ثم تقدمت حتى أخذت بخطام (3) الجمل ، فأنخته ، فلما صارت ركبته بالأرض اخترطت (4) سيفي ، فأضربه ، فندر رأسه ، فجئت براحلته ، وما عليها ، فاستقبلني رسول الله صلى الله عليه وسلم في الناس مقبلا فقال : « من قتل الرجل » ؟ فقالوا : ابن الأكوع قال : « له سلبه أجمع » __________ (1) نتضحى : نأكل الطعام وقت الضحى (2) الطلق : عقال أو قيد من جلد (3) الخطام : كل ما وُضِعَ على أنف البعير ليُقتادَ به (4) اخترط السيف : استله من غمده
السنن الصغير للبيهقي · Hadith 3515
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020