أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ: قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُوْ عَوَانَۃَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ،قَالَ: کَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، یُکْثِرُ اَنْ یُحَدِّثَ بِھٰذَا الْحَدِیْثِ، اَنَّ ابْنَۃً لِرَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، حَضَرَتْھَا الْوَفَاۃُ ، فَاَخَذَھَا فَجَعَلَھَا بَیْنَ یَدَیْہِ ،ثُمَّ احْتَضَنَھَا وَھِیَ تُنْزَعُ حَتّٰی خَرَجَ نَفَسُھَا وَھُوَ یَبْکِی ،فَوَضَعَھَا فَصَاحَتْ اُمُّ اَیْمَنَ ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: لَا تَبْکِی فَقَالَتْ: اَلَا اَرَی رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، یَبْکِی ؟ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اِنَّ اَبْکِ فَاِنَّمَا ھِیَ رَحْمَۃٌ ، الْمُؤْمِنُ بِکُلِّ خَیْرٍ تَخْرُجُ نَفْسُہُ مِنْ بَیْنَ جَنْبَیْہِ وَھُوَ یَحْمَدُ اللہَ
صیح ابن حبان · Hadith 2914
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020