أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ أَصَابَ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَأَتَی بِهِ أَصْحَابَهُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ حَلَالٌ فَأَکَلْنَا مِنْهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتُمْ فَقَالَ لَنَا هَلْ مَعَکُمْ مِنْهُ شَيْئٌ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ فَاهْدُوا لَنَا فَأَتَيْنَاهُ مِنْهُ فَأَکَلَ مِنْهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ
سنن نسائی · Hadith 4360
It was narrated that from Ibn Abi Qatadah, from Abu Qatadah, that he caught an onager and brought it to his companions who were in Ihram whereas he was not, and they ate from it. Then they said to one another: “Let us ask the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم about it.” So we asked him and he said: “You did well.” Then he said to us: “Do you have anything left of it?” We said: “Yes.” He said: “Give us some.” So we brought him some, and he ate from it, while he was in Ihrdm. (Sahih)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020