أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَائِ بْنِ زَبْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الضَّمْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّعْدِيِّ قَالَ وَفَدْنَا عَلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ أَصْحَابِي فَقَضَی حَاجَتَهُمْ وَکُنْتُ آخِرَهُمْ دُخُولًا فَقَالَ حَاجَتُکَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَی تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْکُفَّارُ
سنن نسائی · Hadith 4188
It was narrated that ‘Abdullah bin As-Saadi said: “We came in a delegation to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم and my companions entered and asked their questions. I was the last of them to enter, and he said: ‘What is your question?’ I said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, when will emigration end?’ The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘Emigration will not cease so long as the disbelievers are being fought.” (Sahih)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020