أَخْبَرَنَا عِيسَی بْنُ مُسَاوِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَائِ بْنِ زَبْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَقْدَانَ السَّعْدِيِّ قَالَ وَفَدْتُ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدٍ کُلُّنَا يَطْلُبُ حَاجَةً وَکُنْتُ آخِرَهُمْ دُخُولًا عَلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي تَرَکْتُ مَنْ خَلْفِي وَهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْهِجْرَةَ قَدْ انْقَطَعَتْ قَالَ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْکُفَّارُ
سنن نسائی · Hadith 4187
It was narrated that ‘Abdullah bin Waqdan As-Saadi said: “We came in a delegation to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم each of us with a question to ask him. I was the last of them to come in to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم , and I said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, I have left people behind me, and they are saying that emigration (Hijrah) has ceased.’ He said: ‘Emigration will not cease so long as the disbelievers are being fought.” (Sahih)
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020