3318 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ قَطُّ إِلَّا ثَلَاثَ كَذِبَاتٍ: قَوْلَهُ عَنْ آلِهَتِهِمْ: {بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ} [الأنبياء: 63] ، وَقَوْلَهُ حِينَ دَعُوهُ أَنْ يَحُجَّ آلِهَتَهُمْ: {إِنِّي سَقِيمٌ} [الصافات: 89] ، وَقَوْلَهُ لِامْرَأَتِهِ: أُخْتِي، وَذَلِكَ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ هَاجَرَ بِسَارَةَ، فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةٌ فِيهَا جُبَارٌ مِنَ الْجَبَابِرَةِ، فَأَرْسَلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟ فَقَالَ: أُخْتِي، إِنْ قَالَ امْرَأَتِي لَمْ يَقْتُلُهُ، فَأَخَذَهَا مِنْهُ، فَلَمَّا أَرَادَهَا قَالَتِ: اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي آمَنْتُ بِكَ وَحَصَّنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى رَسُولِكَ فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ هَذَا الْكَافِرَ فَغُطَّ فَرَكَضَ بِرِجْلِهِ، فَقَالَتِ: اللَّهُمَّ أَرْعِبْ، فَقَالَ: إِنَّهَا قَتَلَتْهُ، فَأُرْسِلَ، ثُمَّ أَرَادَهَا فَغُطَّ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَتِ: اللَّهُمَّ إِنِّي آمَنْتُ بِكَ وَحَصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى رَسُولِكَ فَغُطَّ، فَقَالَتِ: اللَّهُمَّ إِنَّ يَمُتْ يُقَلْ هِيَ قَتَلَتْهُ، فَأُرْسِلَ فَقَالَ: إِنْ جِئْتُمُونِي اللَّيْلَةَ إِلَّا بِشَيْطَانٍ، فَأَرْسَلَهَا وَأَخْدَمَهَا هَاجَرَ، فَقَالَتْ: إِنَّ اللَّهَ رَدَّ كَيَدَ الْكَافِرِ وَأَخْدَمَ وَلِيدَتَهُ وَلِيدَةً
مسند الشاميين · Hadith 3318
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020