اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُثَنّٰی قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِیَاثٍ قَالَ حَدَّثَنَا اَبُوْ عَوَاَنَہٗ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ اَبِیْ الْمَلِیحِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ عَرَّسَ بِنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَیْلَۃٍ فَافْتَرَشَ کُلُّ رَجُلٍ مِّنَّ ذِرَاعَ رَاحِلَتِہٖ قَالَ فَانْتَبَھْتُ فِیْ بِعْضِ اللَّیْلِ فَاِذَا نَاقَۃُ رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَیْسَ قُدَّا مَھَا اَحَدٌ فَانْطَلَقْتُ اَطْلُبُ رسول اللہ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَاِذَا مُعَاذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَعَبْدُ اللہِ بْنُ قَیْسٍ قَاِئمَانِ فَقُلْتُ: اَیْنَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَا: لَا نَدْرِیْ غَیْرَ اَنَّا سَمِعْنَ اصَوْتًا بِاَعْلَی الْوادِیُّ فَاِذَا مِثْلُ ھَدِیْرِ الرَّحٰی قَالَ فَلَبِشْنَا یَسِیْرًا ثُمَّ اَتَانَا رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: اِنَّہٗ اَتَانِیْ مِنْ ربی اٰت فیخبرنی بِاَنْ یَّدْخُلَ نِصْفُ اُمَّتِی الْجَنَّۃَ وَبَیْنَ الشَّفَاعَۃِ وَاِنِّیْ اخْتَرْتُ الشَّفَاعَۃَ فَقَالُوْا: یَا رَسُوْلَ اللہِ نَنْشُدُکَ بِاللہِ وَالصُّحْبَۃِ لَمَا جَعَلْتَنَا مِنْ اَھْلِ شَفَاعَتِکَ قَالَ: فَاَنْتُمْ مِنْ اَھْلِ شَفَاعَتِیْ قَالَ: فَلَمَّا رَکِبُوا قَالَ فِاِنِّیْ اُشْھِدُ مَنْ حَضَرَ اَنَّ شَفَاعَتِیْ لِمَنْ مَّاتَ لَا یُشْرِکُ بِاللہِ شیئا من أمتی۔
صیح ابن حبان · Hadith 211
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020