Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى chevron_rightقتادة عن أنس chevron_rightHadith #3122 chevron_right


3122 - حدثنا محمد بن مهدي حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن قتادة عن أنس قال Y نزلت { يا أيها الناس اتقوا ربكم } إلى قوله : { ولكن عذاب الله شديد } [ الحج : 1 ، 2 ] على النبي صلى الله عليه و سلم وهو في مسير له فرفع بها صوته حتى ثاب إليه أصحابه فقال : أتدرون أي يوم ؟ هذا يوم يقول الله لآدم قم فابعث بعثا إلى النار : من كل ألف تسع مئة وتسعة وتسعين إلى النار وواحدا إلى الجنة فكبر ذلك على المسليمن فقال النبي صلى الله عليه و سلم : سددوا وقاربوا وأبشروا فو الذي نفسي بيده ما أنتم في الناس إلا كالشامة في جنب البعير أو كالرقمة في ذراع الدابة إن معكم لخليقتين ما كانتا في شيء قط إلا كثرتاه : يأجوج ومأجوج ومن هلك من كفرة الجن والإنس

مسند أبي يعلى · Hadith 3122

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • قَتَادَةَ
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • محمد بن مهدي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books