1159 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ، ثَنَا أَبِي، حَ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَا: ثَنَا بَقِيَّةُ، حَ وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أَبَنَا بَقِيَّةُ , أَخْبَرَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، حَ وَحَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الْجُرْجُسِيُّ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْغَزْوُ غَزْوَانِ , فَأَمَّا مَنِ ابْتَغَى بِهِ وَجْهَ اللَّهِ , فَأَطَاعَ الْإِمَامَ , وَأَنْفَقَ الْكَرِيمَةَ , وَبَاشَرَ , [وَوَاسَى] الشَّرِيكَ , وَاجْتَنَبَ الْفَسَادَ , فَإِنَّ نَوْمَهُ وَسَهَرَهُ [وَتَنَبُّهَهُ] خَيْرٌ [أَجْرٌ] كُلُّهُ , وَأَمَّا مَنْ غَزَا فَخْرًا وَرِيَاءً وَسُمْعَةً , وَعَصَى الْإِمَامَ , وَأَفْسَدَ فِي الْأَرْضِ , فَإِنَّهُ لَا يَرْجِعُ بِكَفَافٍ»
مسند الشاميين · Hadith 1159
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
- أَبِي بَحْرِيَّةَ
- خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ،
- بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ،
- بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ
- يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْجُرْجُسِيِّ،
- خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ
- بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ،
- إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أَبَنَا بَقِيَّةُ
- جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ
- بَقِيَّةُ،
- حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ
- أَبِي
- أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ