Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى chevron_rightمحمد بن سيرين عن أنس chevron_rightHadith #2824 chevron_right


2824 - حدثنا مسلم بن أبي مسلم الجرمي [ حدثنا مخلد بن الحسين ] حدثنا هشام عن ابن سيرين عن أنس بن مالك قال Y أول لعان كان في الإسلام أن شريك بن سحماء قذفه هلال بن أمية بامرأته فرفعت إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال النبي صلى الله عليه و سلم : يا هلال أربعة شهود وإلا فحد في ظهرك ! فقال يا رسول الله إن الله ليعلم إني لصادق ولينزلن الله ما يبرئ به ظهري من الجلد فأنزل الله آية اللعان : { والذين يرمون أزواجهم ولم يكن لهم شهداء إلا أنفسهم } إلى آخر الآية [ النور : 6 ] فدعاه النبي صلى الله عليه و سلم فقال : اشهد بالله إنك لمن الصادقين فيما رميتها به من الزنى فشهد بذلك أربع شهادات ثم قال له في الخامسة : ولعنة الله عليك إن كنت من الكاذبين فيما رميتها به من الزنى ففعل ثم دعاها رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : قومي اشهدي بالله إنه لمن الكاذبين بالله إنه لمن الكاذبين فيما رماك به من الزنى فشهدت بذلك أربع شهادات ثم قال لها في الخامسة : وغضب الله عليك إن كان من الصادقين فيما رماك به من الزنى فقالت . قال مخلد فلما كان في الرابعة أو الخامسة سكتت سكتة حتى ظنوا أنها ستعترف ثم قالت : لا أفضح قومي سائر اليوم فمضت على القول ففرق رسول الله صلى الله صلى الله عليه و سلم بينهما وقال : انظروا إن جاءت به جعدا حمش الساقين فهو لشريك بن سمحاء وإن جاءت به أبيض سبطا أقمر العينين فهو لهلال بن أمية فجاءت به آدم جعدا حمش الساقين فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لولا ما نزل فيهما من كتاب الله كان لي ولها شأن K إسناده صحيح

مسند أبي يعلى · Hadith 2824

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • ابْنِ سِيرِينَ،
  • هِشَامٍ
  • مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَرْمِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books